عبد الرحمن المرسي

مهندس برمجيات متكامل React، TypeScript، Python · منتجات مدعومة بالذكاء الاصطناعي

منفتح على وظائف عن بُعد في التطوير المتكامل والذكاء الاصطناعي. إسطنبول، تركيا · عن بُعد (UTC+3) · أدرس في جامعة يلدز التقنية

contact@abduelmorsi.com.tr

عبد الرحمنالمرسي

نبذة عني

أبني منتجات برمجية متكاملة وأدمج الذكاء الاصطناعي باستخدام Python / FastAPI وReact والرؤية الحاسوبية. في SmartSites، انتقلت إلى قائد فريق هندسة البرمجيات في سبتمبر 2026، وأربط مراقبة مواقع البناء والاستدلال الطرفي وحساب كميات BIM ومسارات العمل التجارية.

شاركت في تأسيس ManteeQ، مدرّب نطق عربي يجمع نماذج الكلام مع واجهة React Native، وأعمل بعقد مع Turing على تقييم جودة النماذج اللغوية. يركز مشروع تخرجي على أمن أنظمة التحكم الصناعي ICS باستخدام التوائم الرقمية لاختبار كشف الشذوذ ضد هجمات صناعية محاكاة. طورت أيضًا التكامل الخلفي لمنصة إتاحة وصلت إلى نهائيات TEKNOFEST 2025.

أدرس هندسة التحكم والأتمتة في جامعة يلدز التقنية، والتخرج متوقع في يونيو 2027. اللغات: العربية (اللغة الأم)، الإنجليزية (C1)، التركية (B2). أهتم بالعمل عن بُعد باللغة الإنجليزية في التطوير المتكامل وتكامل الذكاء الاصطناعي.

الخبرات

SmartSites

قائد فريق هندسة البرمجيات

09.2026 - حتى الآن · إسطنبول، تركيا (هجين)

  • أقود هندسة منصة لمراقبة مواقع البناء مدعومة بالذكاء الاصطناعي تشمل الرؤية الحاسوبية ومسارات العمل التجارية وأجهزة التتبع.

  • أبني خدمات Python / FastAPI واستدلالاً طرفياً باستخدام OpenCV / XGBoost، وأقيّم التنبؤات بمقارنتها بنتائج العد اليدوي.

  • أطبّق صلاحيات وصول حسب الدور والمشروع واختبارات تحميل لمسارات القراءة. تضم مجموعة اختبارات الأنظمة الخلفية أكثر من 1000 اختبار.

  • أطور واجهة ملائمة للهاتف بأربع لغات، منها العربية من اليمين إلى اليسار، ومسارات لحصر كميات BIM والفوترة والموارد البشرية.

Python, FastAPI, OpenCV, XGBoost, RBAC

مهندس برمجيات

07.2026 - 09.2026 · إسطنبول، تركيا (هجين)

ساهمت في منصة مراقبة البناء قبل الانتقال إلى قيادة فريق هندسة البرمجيات في سبتمبر 2026.

تطوير الأنظمة الخلفية, الرؤية الحاسوبية

Turing

محلل جودة ذكاء اصطناعي (عقد)

05.2026 - حتى الآن

  • تقييم وترتيب مخرجات النماذج اللغوية الكبيرة من حيث الاتساق المنطقي والدقة المعرفية والملاءمة الثقافية التركية.

  • تصميم محادثات متعددة الأدوار معقّدة (من 1 إلى 5 أدوار) باستخدام مجموعات بيانات استرجاع واقعية لاختبار مواءمة أنظمة RAG ودقة السياق.

  • كتابة تبريرات تقنية مفصّلة توثّق الحالات الحدّية والأخطاء اللغوية وتباينات استخراج البيانات لتوجيه دورات الضبط الدقيق.

تقييم النماذج اللغوية, أنظمة RAG, هندسة الأوامر, مواءمة النماذج اللغوية, الكتابة التقنية

ManteeQ

شريك مؤسس وقائد تقني

04.2026 - حتى الآن

  • تصميم بنية مدرّب نطق عربي مدعوم بالذكاء الاصطناعي يقدّم تغذية راجعة صوتية فورية مع إرشاد بصري تشريحي.

  • قيادة التطوير المتكامل ودمج نماذج Wav2Vec الصوتية للمحاذاة القسرية مع واجهة React Native عبر WebSockets عالية السرعة.

  • الاختيار ضمن برنامج تسريع ETKİM Yıldızları التنافسي لتوسيع المنتج الأولي وتحسين زمن الاستدلال للنشر على الأجهزة الطرفية.

React Native, Wav2Vec, WebSockets, Python, الذكاء الاصطناعي وتعلّم الآلة, قيادة الشركات الناشئة, الاستدلال الطرفي

اتحاد الطلبة العرب في جامعة يلدز التقنية

قائد المجتمع والمؤسس التقني

08.2025 - 09.2026

  • تصميم وإطلاق روبوت محادثة بتقنية RAG مدعوم بالذكاء الاصطناعي أتمَت مسارات الدعم لأكثر من 1000 طالب.

  • تأسيس المكتب التقني للاتحاد لرقمنة خدمات الطلاب وبناء منتجات داخلية.

  • تنسيق فرق متعددة التخصصات (شؤون الطلاب، الإعلام، الفعاليات) لإطلاق منصات مجتمعية موثوقة.

أنظمة RAG, LangChain, OpenAI API, تنظيم البيانات, قيادة الفرق, إدارة البرامج التقنية, إدارة المجتمعات

نادي الطلاب الدوليين في جامعة يلدز التقنية

الأمين العام وقائد فريق الويب

05.2024 - 06.2025

  • قيادة فريق متعدد الجنسيات يضم أكثر من 50 متطوعًا وقيادة التحوّل الرقمي للنادي.

  • بناء ونشر الموقع الرسمي باستخدام Astro وDecap CMS لخدمة أكثر من 450 عضوًا.

  • تحقيق أكثر من 123 ألف ظهور في نتائج البحث وأكثر من 1800 نقرة عضوية خلال أقل من ستة أشهر عبر تحسين محركات البحث.

Astro, Tailwind CSS, Decap CMS, تحسين محركات البحث, القيادة, التحوّل الرقمي, إدارة المجتمعات

مشاريع مختارة

ICS Digital Twin — Anomaly Detection

Industrial telemetry, a live Next.js/Three.js dashboard, and a five-model anomaly-detection benchmark. Project-specific best F1 of 71.6% on simulated sensor spoofing.

Next.js, Three.js, Modbus TCP, OPC UA, Unsupervised ML, Anomaly Detection, IEC 62443, ICS/OT Security

Barrier-Free Video Accessibility

TEKNOFEST Finalist

Real-time system translating spoken content into 3D Sign Language animations for accessibility — TEKNOFEST Barrier-Free Living 2025 Finalist.

WebSockets, Whisper API, Speech-to-Text, 3D Animation, Chrome Extension, TypeScript, Real-time Streaming, Accessibility

Video Analytics & Decision Support System

VASS

Video analysis with C++/OpenCV ingestion, SQLite scene memory, and Python/LangGraph reasoning. Produces structured Turkish decision-support output for TEKNOFEST 2026 Scenario 3.

Agentic AI, LangGraph, Python, C++, CUDA, OpenCV, pybind11, Modal, Qwen-VL, DeepSeek-R1, SQLite

أبرز الإنجازات والجوائز

TEKNOFEST 2025 Engelsiz Yaşam Teknolojileri finalist certificate
متأهل لنهائيات TEKNOFEST 2025

المركز الثامن على مستوى تركيا في فئة تقنيات الحياة بلا حواجز (Engelsiz Yaşam Teknolojileri) بمنصة إتاحة فورية تحوّل الصوت إلى رسوم متحركة ثلاثية الأبعاد بلغة الإشارة.

ورقة بحثية مقبولة في مؤتمر

Green Hydrogen and Energy Crisis Response Through Production, Storage and Scale-Up، بالمشاركة مع Sarvinoz Raufova. قُبلت للعرض في المؤتمر الدولي العاشر لعلوم الطلاب.

أكتوبر 2026
هاكاثون MathWorks — المركز الثاني

بناء FitSense AI في BEST Istanbul Yildiz.

مايو 2026
مسابقة BEST الهندسية — المركز الثالث

مسابقة Yıldız BEST الهندسية، BEST Istanbul Yildiz.

أبريل 2026
SKYDAYS CTF

تطوير تحديات CTF أصلية، وأداء ثابت ضمن أفضل 10 في الأمن السيبراني.

2024 ← المركز التاسع2025 ← المركز السادس
برنامج تدريبي في الأمن السيبراني

Core Istanbul — اختبار الاختراق وإدارة أنظمة لينكس.

أغسطس 2025
استعرض تفاصيل المشاريع

تصفّح نماذج الهاكاثون وأنظمة الروبوتات وأعمال هندسة تحديات الأمن السيبراني.

المهارات والتقنيات

التعليم

بكالوريوس هندسة التحكم والأتمتة

جامعة يلدز التقنية 10.2023 - 06.2027 (متوقع)

  • بناء أساس متين في أنظمة التحكم والكينماتيكا العكسية والأنظمة المدمجة والأتمتة.

  • العمل بأدوات MATLAB وSimulink وArduino في المشاريع الهندسية.

  • تطبيق المبادئ الهندسية على الروبوتات وحلول الإتاحة والأنظمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي.

أنظمة التحكم, الكينماتيكا العكسية, الأنظمة المدمجة, MATLAB, Simulink, Arduino

المقالات

كل المقالات

تواصل معي